feat: add 4 new crates (queue, tracing, http, cli) + enhancements to existing crates

New crates:
- mytheclipse-queue: unified job queue with WorkerPool, retry/backoff, DLQ
  Backends: in-memory (default), Redis, NATS, PostgreSQL
- mytheclipse-tracing: tracing subscriber layers with env filter + OTLP/Jaeger export
- mytheclipse-http: HTTP client/server with timeout + tracing, axum server
- mytheclipse-cli: CLI framework with clap derive, built-in subcommands

Enhancements to existing crates:
- mytheclipse-core: SemaphorePool, LeaderElection, HealthRegistry/HealthCheck
- mytheclipse-cache: AutoRefreshCache (bg refresh on miss), CacheMetrics
- mytheclipse-config: ConfigSchema for JSON Schema generation
- mytheclipse-storage: MultipartUploadDriver trait
- mytheclipse-crypto: PASETO v4.local token support

All features compile with --all-features; tests + clippy pass clean.

.hermes/plans/mytheclipse-features-spec.md

@@ -0,0 +1,63 @@
+# Implementation Spec: New Features for mytheclipse
+
+## Status: COMPLETE
+
+## Summary
+
+Added 4 new crates and enhancements to existing crates to expand mytheclipse's
+abstraction layer coverage. All code compiles with `cargo build --workspace --all-features`,
+all tests pass, and clippy is clean.
+
+## New Crates
+
+1. **mytheclipse-queue** (`crates/mytheclipse-queue/`)
+   - `Queue` trait: enqueue, dequeue, ack, nack, dlq_move, len
+   - `Job` / `JobId` types with payload + metadata
+   - `WorkerPool` with configurable concurrency, retry/backoff, dead-letter queue
+   - `JobHandler` trait for processing jobs
+   - Backend: in-memory (default), Redis (feature `redis`), NATS (feature `nats`), PostgreSQL (feature `postgres`)
+
+2. **mytheclipse-tracing** (`crates/mytheclipse-tracing/`)
+   - `TracingLayer` with env-filter support and subscriber builder
+   - `OtelLayer` for OTLP/Jaeger export (feature `otel`, `jaeger`, `full`)
+   - Features: `env` (default), `otel`, `jaeger`, `full`
+
+3. **mytheclipse-http** (`crates/mytheclipse-http/`)
+   - `HttpClient` wrapping reqwest with timeout + tracing instrumentation
+   - `HttpServer` (axum) with health endpoint + graceful shutdown
+   - Features: `client` (default), `server-axum`, `server-hyper`
+
+4. **mytheclipse-cli** (`crates/mytheclipse-cli/`)
+   - `CliApp` / `CliBuilder` with clap derive
+   - Subcommands: `serve`, `worker`, `migrate`, `health`, `version`
+   - Feature: `clap-derive` (default)
+
+## Enhancements to Existing Crates
+
+### mytheclipse (core)
+- `pool.rs`: `SemaphorePool<T>` with `Pool` trait, `Pooled<T>` RAII permit
+- `health.rs`: `HealthRegistry`, `HealthCheck` trait, `HealthStatus` enum
+- `leader.rs`: `LeaderElection` trait, `InProcLeaderElection` impl
+- Features: gated under `traffic` (pool) and `lifecycle` (health, leader)
+
+### mytheclipse-cache
+- `auto_refresh.rs`: `AutoRefreshCache` — background refresh on cache miss
+- `metrics.rs`: `CacheMetrics` + `CacheSnapshot` with hit/miss/eviction tracking
+- Added `tokio` optional dep (used by cache-aside + auto-refresh)
+
+### mytheclipse-config
+- `schema.rs`: `ConfigSchema` + `PropertySchema` for JSON Schema generation
+- Feature `schema` gated
+
+### mytheclipse-storage
+- `multipart.rs`: `MultipartUploadDriver` trait + `MultipartUpload` handler
+- Feature `multipart` (default) gated
+
+### mytheclipse-crypto
+- `paseto.rs`: `PasetoSigner` + `PasetoClaims` for PASETO v4.local tokens
+- Features `paseto` and `rate-limit` added
+
+## Verification
+- `cargo build --workspace --all-features` ✓
+- `cargo test --workspace --all-features` ✓ (all pass, 1 ignored doctest)
+- `cargo clippy --workspace --all-features` ✓ (no warnings)