Qdrant upserts were failing with 'This operation was aborted' ~32x/2h,
so semantic moderation cache entries were silently dropped. Root cause:
upsertQdrantPoint ran ensureQdrantCollection() on EVERY call — a GET
(and sometimes DELETE+PUT) round-trip — while the request AbortController
had only a 10s timeout. Under moderation load Qdrant is busy (the
gmw_text_moderation collection is not yet HNSW-indexed, so searches are
full-scans), the extra round-trips pushed the upsert past 10s, and the
client aborted it.
- Memoise ensureQdrantCollection() at module scope so the collection is
verified exactly once per process (resetQdrantCollectionCache() for
tests / config reload).
- Bump the upsert request timeout 10s -> 30s so a transiently busy
Qdrant no longer aborts the write.
Qdrant server itself is healthy (<100ms for direct upsert; collection is
green), so no server-side change is needed. Semantic cache should now
populate reliably.