- Add response logging for non-streaming requests (5_res_provider.json, 7_res_client.json)
- Fix extractUsageFromResponse() to check Claude format before OpenAI format
- Prevents format misidentification that caused tokens to show as 0
- Claude uses input_tokens/output_tokens vs OpenAI's prompt_tokens/completion_tokens
Fixes dashboard Details tab showing 0 tokens for Claude requests